KVKK 告知声明

本文档依据 KVKK 第 10 条规定，仅供参考之用，且不构成法律建议。有关详细政策，请参阅我们的隐私政策；如需全面信息，请访问个人数据保护局 (kvkk.gov.tr) 官方网站。

1. 1. 告知声明与隐私政策

这两份文件具有不同的功能：

• 告知声明 (KVKK m.10)：在收集数据时以即时、简短的方式提供。目的：确保相关人士事先了解其数据将如何被处理。它会显示在表单上方、旁边或以链接形式提供。持续更新。
• 隐私政策：作为主要文件，涵盖所有数据处理流程。它是告知声明的“详细版本”。可在整个网站的页脚处访问，并会定期审查。

从法律角度看，隐私政策可被视为“详细版本”，而告知声明则可被视为“简明用户版本”；但两者内容必须保持一致。

2. 2. 何时提供告知声明？

• 预订表单：在乘客信息输入区域上方提供“告知声明”链接和接受复选框。
• 会员注册：在输入电子邮件和密码步骤中，必须勾选确认框。
• 呼叫中心：在通话开始时，口头告知“根据 KVKK 规定，本次通话将被录音”。
• 联系表单：在发送消息按钮上方提供告知声明链接。
• Cookie 同意：首次访问网站时，通过 Cookie 横幅提供告知声明和按类别选择的选项。
• 营销订阅：需获得单独的明确同意；在获取同意时会显示告知声明。

3. 3. 流程变更与通知

我们会定期审查我们的告知声明。如有重大变更（例如新的数据类别、新的传输目的地、新的处理目的），我们将通过您注册的电子邮件地址通知您；页面顶部的最后更新日期将会更新。您的有效预订将遵循变更前的条款。